吾力足以百钧的举意思

问答 109890

吾力足以百钧的举意思

回复

共1条回复 我来回复
  • 六梗网
    小悟空
    专业问答知识小百科
    评论

    表示举起的意思。

    “吾力足以举百钧,而不足以举一羽”的翻译:我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛。

    出自《齐桓晋文之事》:“有复于王者曰:‘吾力足以举百钧,而不足以举一羽;明足以察秋毫之末,而不见舆薪。’则王许之乎?”

    译文:(假如)有人报告大王说:“我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。”那么,大王您相信吗?

    2024-10-06 09:40:06 0条评论