tell me的中文版

歌曲《tell me》

中英文对照歌词：

Lately I am seeing 最近我看到

the change in you 你的改变

oh you dont look at me like you used to 噢 你不再像从前一样看着我

make up your mind 你下定了决心

i need to know 我知道

if you dont love me please tell me so 如果你不爱我，请告诉我

I dont want your pitty or ur sympthy 我并不想成为你的pitty或者得到你的同情心

That I only miss the man that you used to be 那个我只想念的男人只是曾经的你

Baby i never hold you 宝贝我从未拥有你

Oh you are free to go 喔 你可以自由走了

Oh But if you dont love me 喔 但是如果你不爱我

Please tell me so 就请告诉我

That stay up night I'll stand up and fight 那不眠的夜晚 我一直站着、思想斗争着

if i thought i could hold on to you 我想如果我能够拥有你

And I am asking please be honest with me 我想问你是否能够真诚的面对我

because i need to know the truth 因为我需要知道真相

and there's look in your eyes even trying to hide 还有看到你的眼睛甚至试图在隐藏着什么

But baby it's starting to show 宝贝这已经开始预示

If you dont love me 如果你不爱我

please tell me so 请告诉我

You have never worry about me do any wrong 你从来不担心我做任何错事

and you never let the way i can cry 你从来没有让我以这种方式哭泣

cry all night alone 整晚独自的哭泣

dont worry about me 不用担心我

i had no regrets 我没有后悔

if it's time for you to go 假使这段时间你走开

because i always loved you 因为我一直爱着你

and i told you so 所以我告诉你

That stay up night I'll stand up and fight 那不眠的夜晚 我一直站着、思想斗争着

if i thought i could hold on to you 我想如果我能够拥有你

And I am asking please be honest with me我想问你是否能够真诚的面对我

because i am ready to face the truth因为我已经准备好面对真相

and there's look in your eyes even trying to hide 还有看到你的眼睛甚至试图在隐藏着什么

Oh baby it's starting to show 哦 宝贝这已经开始预示

If you dont love me 如果你不爱我

please tell me so 请告诉我

if u don't love me , pls tell me so 如果你不爱我 请告诉我