霸王别姬男不唱思凡女不唱
问答
96133
霸王别姬男不唱思凡女不唱
-
小悟空专业问答知识小百科评论
霸王别姬应该是男不唱《夜奔》,女不唱《思凡》
在李碧华《霸王别姬》中,第一章《暑去寒来春夏秋》讲述了电影半个小时以上的内容。在这一章中,并没有出现“男怕夜奔女怕思凡”的说法,浓墨重彩在《思凡》戏文:我本是女娇娥,又不是男儿郎。这句戏文几乎跟了程蝶衣一生。《夜奔》却远没有那么重要。所以,我认为电影里提出“男怕夜奔女怕思凡”,说明是有意为之对原著的改编和解构。
再说回电影。令人印象最深刻是东家找到关师傅商量堂会时候,点到小豆子来一段,东家说了句“男怕夜奔女怕思凡”,从戏曲难度引出这个说法。其后上演了小石头用烟锅捅得小豆子满嘴是血,致使小豆子终于在心理上认同了“我本是女娇娥,又不是男儿郎”。
2024-10-06 09:40:06