西班牙语入门自学教材

首先介绍一下我自己的情况吧。本人已学完A1、A2，准备开始B1课程，学习西语已经一年多的时间。回顾我这一年多的西语学习，总结一下在西语学习中的有用的经验，供大家参考，希望能对大家有所帮助。虽然我是在跟着老师上课，但师父领进门，修行在个人，学习西语的一大部分时光都是我自己一个人度过的。那么应如何系统的自学西语，下面我就分成这两个部分来说一说。

一.利用教材系统自学

大家既然是自学，那么一本好的教材就相当于一位好的老师，选择一本有用的教材一定能使学习事半功倍。这里推荐大家使用我们正在使用的《现代西班牙语》和《走遍西班牙》两本教材。要考DELE的话，那就要再加上DELE练习册。

《现代西班牙语》从零基础，西班牙语字母表讲解开始，每一课的生词、语法、课文、练习都十分全面细致，不仅可以掌握纯正西班牙语发音以及准确的西班牙语表达方法，还可以加深对西班牙和拉美文化、社会背景的理解。

《走遍西班牙》这本书更注重生活场景表达，而且介绍了很多拉美文化。其中有很多练习听力和口语的部分，而不像《现代西班牙语》教材全是大段的阅读。《走遍西班牙》这本书的使用最好已经有一定基础，比如《现西》学完第一册的一半左右。这本书是按应用目的来进行编排的，而不是按语法和时态的掌握来分的，比较实用，比如第一课学完就可以掌握西语问候、告别、介绍别人，打电话、表达住址等。

提醒大家：《现代西班牙语》这本书虽然是从零基础开始的，但是进阶速度非常快，跨度也较大，学习中很有可能出现啃不动的情况，大家如果觉得学起来较为吃力，可以使用外研社出版的老版现代西班牙语教材。

那么有了教材，应该如何自学，大家可以抽取一周之内固定的时间来学习教材，从教材的生词、阅读、语法以及课后的练习来全面学习教材。教材中的阅读用反复熟读，逐渐提高语速，纠准发音。音频也应当作为听力教材反复磨耳朵。单词中的变位适当整理，识记单词与短语，把每课学的单词，只要有变位，都整理出来。课后的语法也一定要找相应的练习，一定要多练多翻译，不要畏难，再长再难的句子也要一点点翻译出来，然后根据答案自行校对。如果大家再努力一点，可以早早的进行作文练习，开始慢慢的学写作文。

二.利用APP辅助自学

1.西班牙语助手APP

这里主要利用它进行单词、句子翻译的练习。直接搜索获取词语的不同变位，方便记忆背诵，如果对读音有疑惑，还可以点击发音。学西语的人手机中必备词典APP，新拓展的配音功能，大家都可以好好利用。界面整洁干净、看起来舒服，不同时态不同人称的变位清晰列举出来，翻译也较为准确。大家需要了解单词变位的详细解析。然后自己动手将这些变位语法点整理出来，每天找几个单词作为变位练习，久而久之，变位就不在话下啦。

2.鹿老师说外语APP

这里可以利用鹿老师说外语APP作为口语、语法、组句单词等方面的补充练习。

自学计划中，口语也一定不能落下，相反，口语应该放在自学计划中最重要的位置，只输入不输出是不可以的，如果有条件，可以跟会西班牙语的外国人多交流，如果没有条件就可以利用鹿老师说外语APP上的情景对话和视频配音作为简单的口语练习。鹿老师说外语APP，这个APP简直是我私底下学西语必用的工具之一。每天用几分钟时间鹦鹉学舌一下，保持语感，不要让嘴巴对西语过于陌生，这样不会因为隔了几天不练口语就感到生疏。或者大家可以根据教材听力反复跟读，并且多练习，听准读准。

在高阶的口语练习上，可以大声跟读，校准读音，校准之后开始自己造句输出，先从简单句练起，融入到日常情景对话之中，打好基础才会达到最终流利说出话的目的。翻译写作当然也是利用教材上的练习，写作的准确最好找个老师或懂西语的人看一看改一改，否则自查自纠可能不是那么准确。

学语法的话，鹿老师说外语APP在每一单元的前面都有总结好的语法规则，不用自己单独整理，而且界面整洁美观，看着不杂乱，没有一些乱七八糟的广告，每天打开APP的时候会有一个学习的好心情，这样每天打开手机翻看复习一下语法点就可以。除了一些必要的语法点总结，上面还会有语法点的细化举例。有时虽然复习了语法点，但因为没有具体的例子，复习完之后还是有些摸不着头脑。而鹿老师说外语APP里的具体实例的讲解补充，可以让我们深入浅出体会语法点。比如拿主语的语法来说，如果给出详细的实例句子，是不是就清晰了一点呢。

写作翻译上，一定要多练多翻译，不要畏难，再长再难的句子也要一点点翻译出来，同时可以利用碎片化时间进行练习。

鹿老师说外语很适合午休的时候，或上厕所、或吃饭的时候打开学一学复习一下。这个APP中很多都是通过游戏互动的方式来学习单词与句子。比如拿背单词来说，背单词是采用单词闯关游戏的多种模式（排序、连线、选图片等），寓教于乐，让温故知新不那么枯燥。比如其中的组句练习则是比较基础的简单句翻译，如果没有时间翻译句子作为复习的话，那鹿老师说外语APP上面的组句练习就可以做起来啦。DELE考试中的写作就像鹿老师说外语APP里面的组句练习，在组句练习的时候注意单复数、变位、单词拼写，逐渐养成习惯，考试的时候才不会出错。

3.每日西班牙语听力APP

这个APP着重听力练习，有海量丰富的听力资源，这里我把我老师的练习方法借鉴给大家，把听力音频调成0.5倍速，调到自己能听清单词，听懂意思的速度为止，不管多慢都可以，一开始可以保持这种速度进行练习，然后慢慢的加快。每天休息的时间看个西语版的小猪佩奇，磨磨耳朵，持之以恒，听力就不会是一开始的不知所措的状态了。

最后，大家的自学计划中可以将基础先行打牢，单词、语法、听力，先将根基垒好才能进行高阶的口语、翻译、写作的练习，单词变位与语法多练多写，好记性不如烂笔头，一定要动笔才能知道自己掌握消化了多少。听力的练习先不要着急于跟不上说话者的语速，可以先找找西剧逐渐熟悉起来。