前段时间,因为“慢动作”引起群嘲的《倚天屠龙记》播出了,除了一开始的热烈讨论,几乎没有人注意到它已经播完半年了。
而自从17年颇受好评的那部《射雕英雄传》开始,影视界好像发现了一个小窍门:质量不够,情怀来凑。
于是,在17年版《射雕》沿用了83年版的主题曲取得成功后,今年播出的《倚天》也“故技重施”,把94年版《倚天》的主题曲《刀剑如梦》和插曲《两两相忘》拿来用了,还将原来的“芷若”周海媚请来做了掌门人“灭绝”,甭管别的,话题度是够够的了。
但说起94年版的《倚天屠龙记》,经典算得上,但争议也是有的,主要集中在演员——琼瑶式咆哮的马景涛(饰演张无忌)、深陷“许仙”角色困境的叶童(饰演赵敏)与魔改的情节——全剧的后三分之一几乎可以算得上一部《朱元璋前传》。
而此剧最受好评的除了音乐,就是周海媚饰演的周芷若和孙兴饰演的杨逍了。
直到今天,还有许多人在各种论坛、帖子里刷“一见杨逍误终身”,原本只是书中出场不多的配角,竟有了杨过般的魔力。
更神奇的是,最新的这版《倚天》,虽然口碑下滑得厉害,但前期最受好评的人物,竟然也是我们的光明左使。
那本苏就要带大家来分析分析,我们的“武侠万人迷”是怎么一步步炼成的。
关于原著《倚天屠龙记》的原著,是金庸老爷子在62年连载完成的,剧中关于杨逍的笔墨很少,但足以引起人们的好奇了:
年纪轻轻就当上了明教的光明左使,与范遥并成为“逍遥二仙”。
中年爱上峨眉派纪晓芙,后者为他而死,留下的女儿却取名“不悔”。
虽然整个故事都没有正面描写,但单单“杨不悔”这个名字,就足以证明这段惊天动地、叛经离道的感情了。
而杨逍后来的结局也是不详,金庸只用一句“年老德薄”就盖过去了,那影视剧怎么改编、表现他的故事,就要看编剧们的创造力了。
1970~80S:中规中矩的杨逍们我们电影尚且不论,第一部《倚天》电视剧,由香港无线于78年播出,主演大家也很熟悉了:郑少秋(想不到演过香帅的秋官还演过张无忌吧?)、赵雅芝、汪明荃。
这一版杨逍的扮演者是黄允财(又名黄允材、黄韵材)。
是的,你没有看错,就是83年版《射雕》中的欧阳克。
如果大家还有印象的话,会发现他还演过《陆小凤》系列中的花满楼。
这一版的杨逍,戏份几乎比原著还少,也没有什么可让演员发挥的地方,演员的表演也算是无功无过。
加之年代久远,看过的人也不多,几乎没有什么存在感。
84年台湾也出了一版《倚天》,周芷若的饰演者喻可欣是刘德华唯一承认过的前女友,而杨逍的扮演者高一杰现在几乎是查无此人的状态。
而八十年代台湾武侠剧无论是拼制作资源、还是影响力都远不如港剧,因此看过这一版的也很少。
86年香港无线有播出了一版《倚天》,还是还没有练成电眼的梁朝伟饰演张无忌,因为太入戏,还与饰演赵敏的黎美娴有过一段青涩的恋情。
而在这一版中,终于给我们杨左使一整集的剧情去“谈情说爱”,还用了一个英雄救美的桥段做为突破口。
但饰演杨逍的黎汉持当时身材发福,演出了温文尔雅的书生气,但没有体现出一人之下、万人之上的傲气。
八十年代的杨逍们,总体来说都是:中规中矩。
演绎尚未成功,同志仍需努力。
90~至今:形象“百变”的杨逍们九十年代初期,金牌制作人杨佩佩在台湾制作了一系列优质电视剧,以民国剧、家族剧见长,
很快,杨佩佩把“魔抓”伸向了金庸剧,而这版《倚天》,用了当红的马景涛(琼瑶剧头号小生)、叶童(两度获金像奖最佳女演员)、周海媚(《流氓大亨》、《义不容情》女主)。
但最后成就的,居然是饰演杨逍的三线演员孙兴。
这一版《倚天》从体量上来看,达到了惊人的64集。
在不“注水”、“慢动作”的情况下,编剧靠着给主角、配角疯狂加戏,不仅撑起了这个体量,还意外给一些人物赋予了全新的生命力。
首当其冲就是孙兴版的杨逍。
这一版与其说是原著里的正邪苦恋,不如说更近于多年后晋江、红袖小说中的霸道总裁戏份,其中的美救英雄、欢喜冤家、虐妻追妻等桥段牢牢抓住了一众女性心中的粉红少女心,整整四集的剧情体量也让这一段恋情完整又有张力。
当然,剧中也有一些拖沓、夸张的台剧通病,但总的来说,这一次的改编,使得杨逍的形象有了质的飞跃。
时间进入到2001年,香港无线又一次出手——吴启华、黎姿、佘诗曼主演三位主角,当年的佘诗曼还是新人,倒是黎姿的赵敏颇受好评,比之贾静雯版更有邪气,如今这个形象也是观众心头的白月光了。
而饰演杨逍的张兆辉也是武侠剧中的“老手”了,早就在《边城浪子》中演过也开的他在《倚天》中也是轻车熟路,一派潇洒。
但造型有些太现代——鬓角两揪黄毛;
感情观也是先进的很——“我从来不强求,愿意留下的,总会留下。”
傲慢与不羁他都诠释得很好,但这一版故事的问题与整个剧的问题一样:老套。
试想一下,连主角们都在玩“摔倒亲吻”的把戏,还指望配角的互动能有多清新脱俗?
于是他们的故事也就是在英雄救美、美救英雄里打了个转,倒是结局有点现代感:
纪晓芙问:“你是否确定今后只有我一个女人?”
杨逍答不出。
于是纪晓芙走了,再没回来。
女人要是都像这个样子,哪还有那么多八卦狗血戏码。
到了03年,苏有朋、贾静雯、高圆圆的版本播出了。
这个版本当初也是争议颇大的,因为很业内人士觉得它太偶像化了,但收视率决定一切,观众爱看就是最好的反驳。
(不过本苏也想默默吐槽一句:确实很偶像剧,还有点粗制滥造,什么“小昭戴手表”、“张无忌穿拖鞋”也是很刺眼的。)
这一版的杨逍是大家吐槽最多的了。
当初为了造话题,把铁三角张国立、王刚、张铁林请来演了成昆、汝南王、杨逍。
要说前面两个角色,都是“对颜值没有要求”的反派,可杨逍怎么说在原著中也是逍遥二仙之一,又有影视剧的珠玉在前。
而皇阿玛中年之后的身材管理不到位,本身颜值也…遇上小陶虹的纪晓芙,一股浓浓的“强抢民女”风就出来了。
时间一晃又到了09年,张纪中名下最“低调”的金庸剧《倚天屠龙记》播出了,要不是本苏在这里盘点,恐怕小伙伴们都不知道邓超、安以轩还演过张无忌、赵敏吧?
这一版的杨逍和纪晓芙扮相都老气横生,再加上全剧色调和角色都十分诡异,这一段逍芙恋也从凄美苦恋变成了“低配版暗黑风乡村爱情故事”。
无聊如斯。
十年后,以“慢动作”出名的《倚天》演了八集张翠山才下场领盒饭,众人一片群嘲,唯一的亮点就是:杨逍——的口红色号(笑)。
其实色调、舞蹈动作可以算是后期问题,单从演员演技来说,杨逍的饰演者林雨申的演技还不错,故事情节也算是有了点创新,加入了小姑娘雁儿一角来制造二人互动,算是一个不错的改变。
如果硬要说有什么不妥,那就是杨逍的一口京片子让本苏有些出戏,而且觉得他“装”得微微过了头——但孙兴、张兆辉又何尝不是“装”呢?可能是年纪到了,对这种偶像情节免疫了吧。
艺术家创作出作品,作品的解释权就交给了大众。
把一本小说转化为影视作品,改变是必要的。
金庸老爷子下笔时,大概也没想到杨逍这个角色会有什么别样罗曼史,但经过影视主创人员一代又一代的努力(虽然偶有翻车),硬是把这个男N号变成了剧中仅次于主角热度的热门男配,并让逍芙恋成为影视同人文中的一个大热类型——也算是这个角色的造化吧。
说到这里,本苏打算搁下笔,翻开书,再去看看这位坐望峰下的光明左使,缅怀逝去一周年的金庸老爷子。
〖特别声明〗:本文内容仅供参考,不做权威认证,如若验证其真实性,请咨询相关权威专业人士。如有侵犯您的原创版权或者图片、等版权权利请告知 wzz#tom.com,我们将尽快删除相关内容。