有人的地方就有音乐，在世界各地都有着风格各异的音乐表现形式。小土豆乐队喜欢从一个地方旅行到另一个地方，并给小朋友们带来的最富有当地特色的礼物，这个礼物就是它们所经之处的特色音乐。
通过这种方式，小土豆乐队凭借它们纯真质朴又简单的音乐作品，带领孩子们进入一场神奇的音乐环球之旅，让小朋友们能够听到来自世界各地各民族截然不同又充满异域风情的旋律。
这一次，小土豆们来到了百老汇 Broadway 并且创作了一首特别可爱的歌曲“Musical Show”。
学会这首歌，宝宝们不但能体会到美国地道的百老汇歌舞剧的风味，还能亲身演绎一场梦幻十足的歌舞秀。
先来一起听一下。
表演时间 表演时间
IT'S SHOW TIME IT'S SHOW TIME
保证给你惊喜
YOU'RE IN FOR A SURPRISE
立刻 马上
IN NO TIME IN NO TIME
帷幕即将升起
THE CURTAIN WILL RISE
请确保你买了票
SO PLEASE HAVE YOUR TICKETS
因为我们都会知道的
BECAUSE WE ALL KNOW
什么都比不上小土豆乐队的音乐秀
THERE'S NOTHING LIKE A SMALL POTATOES MUSICAL SHOW
玩乐时间
SHOW TIME!
玩乐时间
SHOW TIME!
什么都比不上小土豆乐队的音乐秀
THERE'S NOTHING LIKE A SMALL POTATOES SHOW
音乐秀
A MUSICAL SHOW
音乐秀
A MUSICAL SHOW
来看小土豆乐队的音乐秀
COME SEE THE SMALL POTATOES IN A MUSICAL SHOW
来听我们唱一首
COME HEAR US SING
快乐的歌
A HAPPY SONG
当我们唱歌的时候
AND WHEN WE DO
我们会邀请你们和我们一起唱
WE MAY ASK YOU TO SING ALONG
音乐舞台
A MUSICAL STAGE
音乐舞台
A MUSICAL STAGE
小土豆们在音乐舞台上跳舞
THE SMALL POTATOES DANCING ON A MUSICAL STAGE
什么都比不上一双舞鞋
THERE'S NOTHING LIKE A DANCING SHOE
所以你也穿上一双吧
SO PUT ONE ON
也许
AND MAYBE
你也会跟着一起跳起舞
YOU'LL BE DANCING TOO
土豆们
POTATOES!
快来看看我们吧
COME AND WATCH US
唱歌跳舞
DANCE AND SING
土豆们
POTATOES!
快来看看我们吧
COME AND WATCH US
跟着我们一起唱歌跳舞
DO OUR THING
土豆们
POTATOES!
小土豆乐队的
IN A SMALL POTATOES
音 乐 秀
MUS - I - CAL SHOW
什么都比不上一场音乐秀
THERE'S NOTHING LIKE A MUSICAL SHOW
这真是一场华丽的表演对不对？
其实小朋友们要学会这首充满百老汇神韵的歌曲一点都不难，现在我们就来看看这首歌里面的英语口语知识点。
It’s show time.
开头第一句歌词就超霸气的。这句歌词的意思是：表演时间到了！
show 就是演出的意思。
可是这句话除了表达表演要开始了意思，还有另外一层意思：就是好戏要上演了。所以我们在其他电影里也经常看到这句台词。
当某个角色要开始一个重大的行动的时候，他常常会酷酷地说“It’s show time.” 表示马上就要开始做让人们都惊掉下巴的事情。
宝宝们也可以记住这句台词，作为自己要做一件事情之前的强力推荐预告，这样可以有效集中观众的注意力，让大家对接下来要发生的事十分期待。
小土豆是不会骗人的，所以Ruby 接下来立刻就唱到：
You are in for a surprise.
直译过来就是，你将会沉浸在巨大的惊喜中。
这句歌词也是非常地道的口语表达，通常我们说很惊讶，会说I’m surprised. 直译过来意思是，我被惊到了。
但这句歌词表达了一种预测的意思，表示我非常肯定你会很惊喜。
所以让我们记住这个搭配：be in for a surprise.
还要注意的是，surprise既可以做名词表示惊喜的意思，也可以做动词表示惊到别人这个行为。
这么吸引人的show 什么时候开始呢？
“in no time” 马上开始
我们知道英语中有很多词可以表达“立刻”“马上”的意思，比如 soon、right now，等等。这个 in no time 也表示同样的意思，而且它更强调现在就要开始了，没有等待的时间了，让人感觉时间十分紧迫。
后面紧接的一句歌词就是
“The curtain will rise.”
幕布就要升起来啦！
will 的意思是“将要”，小朋友们注意力，如果在句子里面出现了will 这个单词，就表示这个句子描述的是即将发生的事。
我们直接把动词放在will后面就可以描述即将发生的是什么事。
在这个地方，即将发生的事情是幕布要升起来了，rise 就是升起的意思。
我们也可以把主语换成别的东西，比如 The sun will rise 太阳要升起来啦，等等。
然后小土豆让观众们做什么呢？
他们唱到：
So please have yore tickets because we all know.
在这句歌词里，小土豆说请你们确保自己有票，因为我们都会知道的。
have your tickets
have是拥有的意思，tickets是票的意思，have tickets 就是有票的意思。看表演的时候每个人都应该有票: everybody should have a ticket.
because we all know
我们之前有学过，because是用来解释原因的。为什么要有票呢，因为如果你逃票的话，小土豆可以会查出来的哦！
他们会知道的。know 就是知道的意思，我们可以说we all know they all know I know ……
然后精彩的表演就开始啦！
表演有多棒呢？小土豆们用这句歌词来表达。
There’s nothing like a small potatoes musical show.
什么都比不上小土豆的音乐秀。
注意这个句型：thers’s noting like something.
意思是没有什么比得上……
like本来是“像”的意思，放在这个句型里，就表示没有什么东西能和我说的这个东西相像，也就是没有什么东西可以和它比较的意思。
在后面的歌词里小土豆还唱到: there’s noting like a dancing shoe.
什么也比不上一双舞鞋。
宝爸宝妈可以鼓励宝宝试着用这个句型造句，来表达那些对自己有着特殊意义的事物。比如There’s nothing like my dog. 什么都比不上我的小狗。
或者把like 后面的词换成动词 ing的形式，比如：There’s nothing like jumping into the swimming pool in summer. 在夏天再也没有比跳进游泳池更爽的事情了。
小土豆们发出热烈的邀请：
come see the small potatoes in a musical show.
来看小土豆的音乐秀。
come see 的意思是来看看，我们也可以说 come to see 或者 come and see， 不过come see是更加口语化的表达方式。
同时，小土豆还邀请大家
hear us sing a happy song.
听我们唱一首快乐的歌。
听见某人做某件事，就是 hear sb. do sth.
类似的搭配在后面的歌词中也有出现：
watch us do our thing. 看着我们做我们的事情。
watch是看的意思，它的用法也和see、hear是一样的。
下面是一个稍微复杂一点的句子：
When we do we may ask you to sing along.
当我们做这件事（唱歌）的时候，我们可能会请你和我们一起唱。
注意哦，要求别人做某事ask sb. to do sth. ask 这个动词的用法就和 see、watch有点不一样了。
用ask 的时候，在某人的后面要加上一个to，再跟上要求他做的事情。
我们将来还会学很多动词，有的动词像see 一样，是see sb. do sth. 有的动词就像ask 一样，是 ask sb. to do sth. 小朋友们需要把他们分类记下了。
当然最简单的方法，就是学会这首歌，那这个知识点也就轻而易举的被记在宝宝的小脑瓜里了。
再来看看这个词 along
它表示和别人一起做某事的意思，比如一起唱歌是 sing along，一起走路就是 walk along，一起读书就是 read along。
小朋友们上学以后，可能会经常听到老师说这个词 along，因为在班级里小朋友们会有很多事要一起做。
小土豆们除了唱歌，还会做什么呢？
The small potatoes dancing on a musical stage.
小土豆们在舞台上跳舞。
其实这个完整的句子应该是The small potatoes are dancing on a musical stage.
不过在歌词中，系动词BE 被省略掉了。
Be 加上 动词再加ing，表示的就是正在进行的动作。
比如：they are dancing we are dancing The small potatoes are dancing……
小土豆当然不会独自跳舞，所以他们也邀请观众来跳舞。
他们让观众“put on” 一双“dancing shoe” 穿上一双舞鞋。
put on意思是穿上，我们穿鞋子就是 put on shoes 穿衣服就是 put on a coat.
这是因为只要穿上了舞鞋，观众就会
You’ll be dancing too.
看，be doing 的句型又出现了，但是在be 前面有一个will，就表示将会一起跳舞的意思。
观众们和小土豆一起又唱又跳，真是太欢乐了。
在这首歌里，我们学到了很多和表演有关的单词，比如stage 舞台、musical show 歌舞剧、dance 跳舞、sing 唱歌，也学会了如果用地道的英语口语来向人们推荐自己的节目，吸引别人观看，以及如何和观众互动。
唱会了这首musical show，宝宝们就可以毫无压力地演唱具有浓郁百老汇风格的歌曲，展露音乐秀小演员的风采，宝爸宝妈快带着孩子来尝试一下吧。
〖特别声明〗：本文内容仅供参考，不做权威认证，如若验证其真实性，请咨询相关权威专业人士。如有侵犯您的原创版权或者图片、等版权权利请告知 wzz#tom.com，我们将尽快删除相关内容。
微信扫一扫