近日，《魂断蓝桥》配音演员刘广宁去世。这位上海电影译制厂的知名老牌配音演员，是广为人知的电影《魂断蓝桥》《尼罗河上的惨案》《苔丝》《孤星血泪》等经典影片中让人着迷的角色“银幕后的公主”。
斯人已逝，经典永留存。致敬老艺术家刘广宁，重温电影《魂断蓝桥》，追随她的声音回到这场凄美的爱情故事中……
1931年，美国詹姆斯·怀勒执导的电影《魂断蓝桥》为电影史上三大凄美不朽爱情影片之一。之后，在1940年由费雯·丽和罗伯特·泰勒主演的电影版本最为经典。
在《魂断蓝桥》译制片中，刘广宁担任费雯丽饰演的芭蕾舞演员玛拉的配音。
1917年第一次世界大战期间，伦敦滑铁卢桥。在空袭的警报声中，人们慌乱地向防空洞跑去。在嘈杂的人群中，一对年轻男女相遇了。
风流倜傥的年轻上尉军官罗伊·克罗宁与美丽的芭蕾舞演员玛拉·多维尔一见钟情，在战火中燃起爱情的火焰。
他们很快陷入热恋，并且准备结婚。在婚礼前夜，罗伊却接到了上火线的命令。
军令如山，他不得不离开心爱的姑娘上战场。
一对热恋的情人，就此被战争生生分开。
罗伊走后，玛拉也因为给他送行耽误演出而被芭蕾舞团辞退，失去唯一的生活来源。
战事不断升级，分开的两个人不久失去联络。直到有一天，玛拉在报纸上看到罗伊战死沙场的消息。
玛拉悲痛欲绝，心如死灰。而没有经济来源的她，也在绝望之际沦为娼妓。
不久之后，玛拉终于在火车站意外重逢苦苦思念的罗伊。原来，报纸刊登的消息并不是真的，却已悄悄改变了一切。
与罗伊重逢之后，分开后不堪的这段过往在内心深深的痛苦折磨着深深爱着罗伊的玛拉。
原本再次遇到生还的罗伊，玛拉对生活又有了希望，可是面对罗伊家族的荣誉和家人的信任，善良的玛拉不愿继续欺骗他。
为了不让罗伊的名誉受损，玛拉决定偷偷地离开罗伊。
在婚礼前一天，她悄然离去，在两人初次见面的滑铁卢大桥上，玛拉绝望地向疾驰的车辆冲去。这场美好的爱情以一种惨烈的结尾画上了句号。
电影《魂断蓝桥》凄美动人的爱恋，即便透过历史感厚重的单调黑白影像，依旧直击人心。
这部二战电影历经数十年，却依旧在传递着这个世间最为纯粹宝贵的情愫。这些离不开译制片中配音演员们的呕心沥血，他们用声音情演绎，与银幕形象一起成为一个有血有肉的角色，深深打动着观众们。
重温影片致敬经典，致敬老艺术家刘广宁！愿经典永流传！
（文：虎啸家的月涯儿 ； 图片：来源于网络）
〖特别声明〗：本文内容仅供参考，不做权威认证，如若验证其真实性，请咨询相关权威专业人士。如有侵犯您的原创版权或者图片、等版权权利请告知 wzz#tom.com，我们将尽快删除相关内容。
微信扫一扫